| Esperanto | Deutsch | |
| poltrona | feige | ✘ |
| malkuraĝa | feige | ✘ |
| malbrava | feige | ✘ |
| figujo | Feige | ✘ |
| figo | Feige — Frucht | ✘ |
| figarbo | Feige | ✘ |
| vangofrapo | Ohrfeige | ✘ |
| vangobato | Ohrfeige | ✘ |
| survango | Ohrfeige | ✘ |
| vangofrapi | ohrfeigen | ✘ |
| vangobati | ohrfeigen | ✘ |
| sikomoro | Eselsfeige | ✘ |
| poltroni | feige sein | ✘ |
| figujo | Feigenbaum | ✘ |
| figarbo | Feigenbaum | ✘ |
| kaktofigo | [Botanik] Kaktusfeige | ✘ |
| opuntio | Feigenkaktus | ✘ |
| sikomoro | [Botanik] Maulbeerfeigenbaum | ✘ |