| Esperanto | Deutsch | |
| mallibereja ferkrado | [Umgangssprache] Gardine — schwedische Gardinen | ✘ |
| kurteno | Gardine | ✘ |
| ↳ | Übergardine — Vorhang | ✘ |
| riproĉadmono | Gardinenpredigt — Schelten | ✘ |
| edzina prediko | Gardinenpredigt — Strafrede der Ehefrau | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| mallibereja ferkrado | [Umgangssprache] Gardine — schwedische Gardinen | ✘ |
| kurteno | Gardine | ✘ |
| ↳ | Übergardine — Vorhang | ✘ |
| riproĉadmono | Gardinenpredigt — Schelten | ✘ |
| edzina prediko | Gardinenpredigt — Strafrede der Ehefrau | ✘ |