| Esperanto | Deutsch | |
| restoracio | Gaststätte | ✘ |
| gastejo | Gaststätte | ✘ |
| kantino | Werksgaststätte | ✘ |
| rapidserva manĝejo | Schnellgaststätte | ✘ |
| kantino | Betriebsgaststätte | ✘ |
| gastronomio | Gaststättengewerbe | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| restoracio | Gaststätte | ✘ |
| gastejo | Gaststätte | ✘ |
| kantino | Werksgaststätte | ✘ |
| rapidserva manĝejo | Schnellgaststätte | ✘ |
| kantino | Betriebsgaststätte | ✘ |
| gastronomio | Gaststättengewerbe | ✘ |