| Esperanto | Deutsch | |
| tipo | Gattung | ✘ |
| subspeco | Gattung | ✘ |
| speco | Gattung | ✘ |
| kategorio | Gattung | ✘ |
| ĝenro | Gattung | ✘ |
| pariĝo | Begattung | ✘ |
| kopulacio | Begattung | ✘ |
| artiklo | Warengattung | ✘ |
| armilspeco | [Militär] Waffengattung | ✘ |
| trupspeco | Truppengattung | ✘ |
| trupa speco | [Militär] Truppengattung | ✘ |
| genra termino | [Wissenschaft] Gattungsbegriff | ✘ |
| koko | Huhn (als Gattung) | ✘ |
| ~ac~ | „ Rosengattung“ | ✘ |
| specio | Art (einer Gattung) | ✘ |
| kokcinelo | Gattung der Marienkäfer | ✘ |
| duspeca | zweierlei (Art, Gattung) | ✘ |