| Esperanto | Deutsch | |
| malkapabligi | Gefecht | ✘ |
| malfunkciigi | Gefecht — außer Gefecht setzen | ✘ |
| batalo | [Militär] Gefecht | ✘ |
| bataleto | Gefecht | ✘ |
| vortduelo | Wortgefecht | ✘ |
| interreplikado | Wortgefecht | ✘ |
| disputo | Wortgefecht | ✘ |
| debato | Wortgefecht | ✘ |
| taktika situacio | [Militär] Gefechtslage | ✘ |
| taktika unuo | [Militär] Gefechtseinheit | ✘ |
| batalordo | [Militär] Gefechtsordnung | ✘ |
| sindefendo por kaŝi la retiriĝon | [Militär] Rückzugsgefecht | ✘ |
| preteco al la batalo | Gefechtsbereitschaft | ✘ |
| batalpreteco | [Militär] Gefechtsbereitschaft | ✘ |