| Esperanto | Deutsch | |
| ne ĉasu sur mia grundo | Gehege — komm mir nicht ins Gehege | ✘ |
| ĉirkaŭbaro | Gehege — Pferch | ✘ |
| ĉirkaŭbarita teritorio | Gehege — Gebiet | ✘ |
| ĉirkaŭbarejo | Gehege | ✘ |
| ĉirkaŭbaraĵo | Gehege | ✘ |
| baraĵo | Gehege | ✘ |
| menaĝerio | Tiergehege | ✘ |
| liberaera instalaĵo | Freigehege | ✘ |
| ĉasbestoĉirkaŭbarejo | Wildgehege | ✘ |
| barita bestotereno | Tiergehege | ✘ |