| Esperanto | Deutsch | |
| pakaĵoj | Gepäck | ✘ |
| pakaĵo | Gepäck | ✘ |
| pakaĵaro | Gepäck | ✘ |
| bagaĝo | Gepäck | ✘ |
| valizorako | Gepäcknetz — Bus oder Eisenbahn | ✘ |
| pakaĵujo | Gepäckraum | ✘ |
| pakaĵreto | Gepäcknetz | ✘ |
| pakaĵrako | Gepäcknetz | ✘ |
| pakaĵospaco | Gepäckraum | ✘ |
| pakaĵejo | Gepäckraum | ✘ |
| manpakaĵo | Handgepäck | ✘ |
| vojaĝa pakaĵo | Reisegepäck | ✘ |
| pasaĝera pakaĵo | Reisegepäck | ✘ |
| pakvagono | Gepäckwagen | ✘ |
| pakaĵvagono | [Eisenbahn] Gepäckwagen | ✘ |
| bagaĝo | Reisegepäck | ✘ |
| kompakta | gepackt | ✘ |
| pakaĵkvitanco | Gepäckschein | ✘ |
| pakaĵdeponkvitanco | Gepäckschein | ✘ |
| portisto | Gepäckträger | ✘ |
| pakajportisto | Gepäckträger | ✘ |
| pakaĵportilo | Gepäckträger — am Fahrrad | ✘ |
| pakujo | Gepäckbehälter | ✘ |
| pakaĵujo | Gepäckbehälter | ✘ |
| adresetiketo | Gepäckanhänger | ✘ |
| tegmenta pakaĵportilo | [Kfz] Dachgepäckträger | ✘ |
| pakaĵ-akceptejo | Gepäckabfertigung | ✘ |
| ekspedregistrado | Gepäckabfertigung — Güterabfertigung | ✘ |
| pakajdeponejo | Gepäckaufbewahrung | ✘ |
| pakaĵasekuro | Gepäckversicherung | ✘ |
| deponejo por pakaĵoj | Gepäckaufbewahrung | ✘ |
| loza | nicht eingepackt | ✘ |