| Esperanto | Deutsch | |
| klaĉo | Gerede — Klatsch | ✘ |
| fariĝi klaĉobjekto | Gerede — ins gerede kennen | ✘ |
| banalaĉo | Gerede — leeres Gerede | ✘ |
| babilaĵo | Gerede — Geplaudertes | ✘ |
| babilado | Gerede | ✘ |
| banalaĉo | leeres Gerede | ✘ |
| palavro | endloses Gerede | ✘ |
| sensencaĵo | sinnloses Gerede | ✘ |
| galimatio | verworrenes Gerede | ✘ |
| sermono | langweiliges Geschwätz oder Gerede | ✘ |