| Esperanto | Deutsch | |
| streĉo | Härte | ✘ |
| severeco | Härte | ✘ |
| rigoreco | Härte | ✘ |
| malmolo | Härte | ✘ |
| malmoleco | Härte | ✘ |
| krudeco | Härte | ✘ |
| harditeco | [Technik] Härte | ✘ |
| hardeco | Härte | ✘ |
| dureco | Härte | ✘ |
| hardi | [Technik] härten — Stahl | ✘ |
| sin hardigi | erhärten — sich erhärten | ✘ |
| pruvi | erhärten | ✘ |
| hardigi | erhärten | ✘ |
| hardi | erhärten | ✘ |
| ↳ | abhärten | ✘ |
| sklera | verhärtet | ✘ |
| malmoliĝi | verhärten | ✘ |
| ↳ | aushärten | ✘ |
| hardiĝi | verhärten — sich verhärten | ✘ |
| finhardigi | aushärten | ✘ |
| harda pulvoro | [Technik] Härtepulver | ✘ |
| breĉo | Scharte | ✘ |
| malmoliĝi | sich verhärten | ✘ |
| krenelo | Scharten | ✘ |
| hardiĝi | sich verhärten | ✘ |
| ĉarti | chartern | ✘ |
| sinhardado | das sich Abhärten | ✘ |
| krenelo | Schießscharte | ✘ |
| embrazuro | Schießscharte | ✘ |
| ĉartoflugo | Charterflug | ✘ |
| peza laboro | harte Arbeit | ✘ |
| leporlipo | [Medizin] Hasenscharte | ✘ |
| fendlipo | Hasenscharte | ✘ |
| duramatro | harte Hirnhaut | ✘ |
| ĉarto | Chartervertrag | ✘ |
| fikslonga spaceto | harter Zwischenraum | ✘ |
| nepra paĝofino | [EDV] harter Seitenumbruch — Textverarbeitung | ✘ |
| kreneli | mit Schießscharten versehen | ✘ |
| krenela | mit Schießscharten versehen | ✘ |
| breĉetita | kleine Scharten habend | ✘ |