| Esperanto | Deutsch | |
| hejtmaterialo | Heizung — Brennstoff | ✘ |
| hejtinstalaĵo | Heizung | ✘ |
| hejtilo | Heizung | ✘ |
| hejtado | Heizung | ✘ |
| oleohejtado | Ölheizung | ✘ |
| telehejtado | Fernheizung | ✘ |
| aerhejtado | Luftheizung | ✘ |
| hejtilo de la centra hejtado | Zentralheizung | ✘ |
| centra hejtilo | Zentralheizung — Heizkörper | ✘ |
| centra hejtado | Zentralheizung | ✘ |
| varmaera hejtilo | Warmluftheizung | ✘ |
| varmaera hejtado | Warmluftheizung | ✘ |
| varmakva hejtilo | Warmwasserheizung — Gerät | ✘ |
| varmakva hejtado | Warmwasserheizung — das Heizen | ✘ |
| basprema vaporhejtado | [Technik] Niederdruckdampfheizung | ✘ |
| centra hejtilo | Zentralheizungs-Heizkörper | ✘ |