EsperantoDeutsch
sur la kortoHof — auf dem Hof
kortoHof
kortegoHof
haloo[Astronomie] Hof
flirti kun knabinoHof — einem Mädchen den Hof machen
flirti kun fraŭlinoHof
bienoHof — Bauernhof
areoloHof — Areola
vestiblo[Anatomie] Vorhof
okŝoftoOxhoft
kortegaam Hof
kortega pordoHoftor
kortega pordegoHoftor
kortega konsilisto[Historie] Hofrat
korta pordoHoftor
esperihoffen — auf etwas
esperigihoffen — hoffen lassen
atrioVorhof
antaŭkortoVorhof
antaŭa kortoVorhof
vilaoGutshof
staciodomoBahnhof
stacioBahnhof
stacidomoBahnhof
ŝarĝkorto[Eisenbahn] Ladehof
ŝarĝadkortoLadehof
reĝa amuzistoHofnarr
pontifikoBischof
lunhalooMondhof
luna haloo[Astronomie] Mondhof
laniarioHofhund
kortohundoHofhund
kortoHofraum
korteganinoHofdame
kortega baloHofball
kortega amuzistoHofnarr
kargadkortoLadehof
gardohundoHofhund — Wachhund
esperantahoffend
episkopoBischof
bufonoHofnarr
brutejoViehhof — Viehstall
bienoGutshof
zamenhofZamenhof — Erfinder des Esperanto
tombejoFriedhof
tombejo. apudpreĝeja tombejoKirchhof
tenuroMeierhof — Pachtgut
ŝi estas gravedaHoffnung — sie ist guter Hoffnung, sie ist schwanger
si atendas infanonHoffnung
orgojloHoffahrt — Hochmut
ne plu ekzistas esperonHoffnung — es besteht keine Hoffnung mehr
kortegoHofstaat
korteganaroHofstaat
interna kortoInnenhof
haloo[Fotografie] Lichthof
fornegoHochofen
fieroHoffahrt
esperoHoffnung
esperierhoffen
esperebleHoffnung
esperanteHoffnung — in der Hoffnung
ekspektierhoffen
detrui ies esperonHoffnung — jemandes Hoffnung zunichte machen
altfornoHochofen
ZamenhofoSamenhof
postkortoHinterhof
orgojlahoffartig
neesperitaunerhofft
kortegokapablahoffähig
kamariloHofclique
bienoBauernhof
areolo[Anatomie] Warzenhof — an der Brust
areolo de manoWarzenhof
Zamenhofoder Initiator des Esperanto
L. L. Zamenhof
MunukhofoMönchhof
DidenhofoDiedenhofen
BetenhofoBettenhofen
subitaunverhofft — plötzlich
ŝarĝadkortoVerladehof
reĝa teatroHoftheater
neesperitaunverhofft
neatenditaunverhofft — unerwartet
metropolitoErzbischof — Metropolit
memestrelo[Historie] Hofsänger — Spielmann
kortegoKönigshof
korteganaroHofgesinde
Hofgefolge
kortegadoHofhaltung
kortega teatroHoftheater
kortega mastrumadoHofhaltung — am Hofe
koratrio[Medizin] Herzvorhof
kontegomastrumadoHofhaltung
kokina kortoHühnerhof
ĉefepiskopoErzbischof
beginejoBeginenhof — klosterähnliche Wohnsiedlung
arkiepiskopoErzbischof
tribunaloGerichtshof
sufraganoWeihbischof
reĝa predikistoHofprediger
posedanto de bienoHofbesitzer
ordinadepiskopoWeihbischof
mi esperas kehoffentlich
metropolitoErzbischoff
kortumoGerichtshof
kortistoHofbetreuer
kortegoFürstenhof
kortega predikistoHofprediger
kapstacioSackbahnhof
Kopfbahnhof
kapostacio[Eisenbahn] Kopfbahnhof
kampargastejoLandgasthof
forumoGerichtshof
espereblehoffentlich
buĉejoSchlachthof
bienuloHofbesitzer
bienposedantoHofbesitzer
bienmastroHofbesitzer
albergoLandgasthof — Herberge
agoroGerichtshof
AntoniuŝafoAntoniushof
senesperahoffnungslos
malesperigahoffnungslos — zum Verzweifeln
landlima stacioGrenzbahnhof
kortega marŝaloHofmarschall
kokokortoGeflügelhof — Hühnerhof
kambotoBischofsstab
farmdomoGehöft
farmdometoGehöft
episkopejoBischofssitz
desperahoffnungslos
ĉefstacioHauptbahnhof
ĉefstacidomoHauptbahnhof
bienoGehöft
bienetoGehöft
aŭtovrakejoAutofriedhof
varstacio[Eisenbahn] Güterbahnhof
promesoplenahoffnungsvoll — verheißungsvoll
multpromesahoffnungsvoll — vielversprechend
kuniga stacio[Eisenbahn] Knotenbahnhof
kortegaam Königshof
hejmstacio[Eisenbahn] Heimatbahnhof
esperplenahoffnungsvoll
esperigihoffen lassen
esperigahoffnungsvoll
esperdonahoffnungsvoll — hoffnunggebend
esperahoffnungsvoll
episkopecoBischofstitel
AlrodeŝofoAltrodeschhof
skabenoSchöffe
popola asesoroSchöffe
pajroHöfling
laika juĝistoSchöffe
korteganoHöfling
kortegahöfisch
komplezemahöflich — zuvorkommend
komplezahöflich
ĝentilahöflich
galantahöflich
afablahöflich — freundlich
stacio por ŝarĝadoVerladebahnhof
ranĝostacioRangierbahnhof
manovra stacio[Eisenbahn] Rangierbahnhof
espereblierhoffbar sein
esperantehoffenderweise
episkopecoBischofswürde
ekspedstacioVersandbahnhof
domadministrantoHaushofmeister
amindumiden Hof machen
MarovoMünchmeierhof
trajnpreterpasa stacioÜberholbahnhof
ŝanĝostacioUmsteigebahnhof
ricevstacioEmpfangsbahnhof
radio de esperoHoffnungsstrahl
pontifikazum Bischof gehörend
pasaĝera stacioPersonenbahnhof
mitro[Religion] Bischoffsmütze
espereblein der Hoffnung
NemetlakoDeutsch Minihof
AselŝajerhafoAsselscheuerhof
neĝentilaunhöflich
malĝentilaunhöflich
trapasebla stacioDurchgangsbahnhof
tra Berlin al Hofüber — über Berlin nach Hof
sufraganoSuffraganbischoff
staciestroBahnhofsvorsteher
ranĝostacioVerschiebebahnhof
radieto de esperoHoffnungsschimmer
paĝioAdeliger (am Hof)
manovrostacioVerschiebebahnhof
manovra stacioVerschiebebahnhof
aŭrikloVorhof zum Herzen
senesperecoHoffnungslosigkeit
ricevstacioBestimmungsbahnhof
esperigaHoffnung erweckend
destinstacioBestimmungsbahnhof
majordomooberster Hofbeamter
kontraŭhaloiloLichthofabschirmung
buĉejenzum Schlachthof hin
malĝentiluloUnhöflicher — unhöflicher Mensch
komplezecoHöflichkeit
ĝentilecoHöflichkeit
ĝentilaĵoHöflichkeit
galantecoHöflichkeit
episkopabischöflich
kortistoHofbetreuer (am Hof)
Supera KortumoOberster Gerichtshof
ĝentilaĵohöfliche Tat
galantaĵohöfliche Tat
aŭreoloHof um Sonne oder Mond
Bonespera KaboKap der guten Hoffnung
malĝentilecoUnhöflichkeit
malĝentilaĵoUnhöflichkeit
ĝentilehöflicherweise
galantehöflicherweise — galanterweise
enkortegenin den Königshof hinein
bufonoPossenreißer (am Königshof)
areoloWarzenhof (um die Brustwarze)
afablehöflicherweise — freundlicherweise
mitrieine Bischoffsmütze tragen
kortezadie höfische Minne betreffend
BjalistokoGeburtsort von L.L. Zamenhof
majordomoHausverwalter (am Königshof)
malĝentilulounhöflicher Mensch
farmdometogepachtetes Gehöft
pastoraloHirtenstab des katholischen Bischoffs
katedralobischöfliche Hauptkirche
ĝentilaĵoHöflichkeit (als Tat)
komplimentoHöflichkeitsbezeugung
komplimentiHöflichkeiten erweisen
Fundamento de EsperantoVon L. L. Zamenhof herausgegebenes Grundwerk
Universala VortaroTeil des Werkes Fundamento de Esperanto von L. L. Zamenhof