| Esperanto | Deutsch | |
| surskribaĵo | Inschrift | ✘ |
| surscribo | Inschrift — Aufschrift | ✘ |
| epigrafo | Inschrift | ✘ |
| enskribo | Inschrift | ✘ |
| enskribaĵo | Inschrift | ✘ |
| ekzergo | Inschrift | ✘ |
| neto | Reinschrift | ✘ |
| neta kopio | Reinschrift | ✘ |
| tomba enskribaĵo | Grabinschrift | ✘ |
| epitafo | Grabinschrift | ✘ |
| surŝtona enskribo | Steininschrift | ✘ |
| epigrafiko | Inschriftenkunde | ✘ |
| ekzergo | Münzeninschrift | ✘ |
| epitafo | Grabsteininschrift | ✘ |
| latinaĵo | Lateinschriftstück | ✘ |
| epitafo | Grabplatte mit Inschrift | ✘ |
| ekzergo | Platz für die Inschrift | ✘ |
| epigrafo | Inschrift auf Denkmälern | ✘ |
| plakedo | Anstecknadel (mit Bild oder Inschrift) | ✘ |