| Esperanto | Deutsch | |
| kartezia | kartesisch | ✘ |
| ↳ | Descartes‘ | ✘ |
| ↳ | Descartesch | ✘ |
| ↳ | Descartes' | ✘ |
| kartezia ovalo | Descartessches Oval | ✘ |
| kartezia folio | Descartessches Blatt | ✘ |
| kartezia produto | kartesisch — kartesisches Produkt | ✘ |
| kartezia koordinato | kartesisch — kartesische Koordinate | ✘ |
| Kartezia produto | [Mathematik] kartesisches Produkt | ✘ |
| kartezia koordinato | kartesische Koordinate | ✘ |
| kartezia prisigna regulo | Descartessche Zeichenregel | ✘ |