| Esperanto | Deutsch | |
| kaŭĉuko | Kautschuk | ✘ |
| gumo elasta | Kautschuk | ✘ |
| neopreno | Kunstkautschuk | ✘ |
| natura kaŭĉuko | [Botanik] Naturkautschuk | ✘ |
| artefarita kaŭĉuko | Kunstkautschuk | ✘ |
| latekso | Kautschukmilchsaft | ✘ |
| laktosuko | Kautschukmilchsaft | ✘ |
| elastomero | synthetischer Kautschuk | ✘ |
| vulkanizado | Umwandlung von Kautschuk in Gummi | ✘ |
| vulkanizi | Kautschuk mit Schwefel in Gummi verwandeln | ✘ |