| Esperanto | Deutsch | |
| kelnero | Kellner | ✘ |
| pagokelnero | Zahlkellner | ✘ |
| ĉefkelnero | Zahlkellner | ✘ |
| ↳ | Oberkellner | ✘ |
| cambrokelnero | Zimmerkellner | ✘ |
| servomono | Trinkgeld (an Kellner) | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| kelnero | Kellner | ✘ |
| pagokelnero | Zahlkellner | ✘ |
| ĉefkelnero | Zahlkellner | ✘ |
| ↳ | Oberkellner | ✘ |
| cambrokelnero | Zimmerkellner | ✘ |
| servomono | Trinkgeld (an Kellner) | ✘ |