| Esperanto | Deutsch | |
| plaŭdo | Klatsch | ✘ |
| klako | Klatsch | ✘ |
| klaĉo | Klatsch | ✘ |
| klaĉaĵo | Klatsch | ✘ |
| babilaĉo | Klatsch | ✘ |
| plaŭdi | klatschen | ✘ |
| plaŭdado | Klatschen | ✘ |
| manklaki | klatschen — in die Hände klatschen | ✘ |
| kliŝaĵo | Abklatsch | ✘ |
| klaki | klatschen | ✘ |
| klaki per la manoj | klatschen | ✘ |
| klaĉi | klatschen | ✘ |
| frapi | klatschen — Segen | ✘ |
| aplaŭdi | klatschen — Beifall | ✘ |
| tute malseka | klatschnass | ✘ |
| treege malseka | klatschnass | ✘ |
| papaveto | Klatschmohn | ✘ |
| malsekega | klatschnass | ✘ |
| malseka ĝis la haŭto | klatschnass | ✘ |
| klaĉulino | Klatschmaul | ✘ |
| ↳ | Klatschbase | ✘ |
| klaĉema | klatschhaft | ✘ |
| klaĉema virino | Klatschbase | ✘ |
| babilaĉulino | Klatschtante | ✘ |
| klaĉema | klatschsüchtig | ✘ |