| Esperanto | Deutsch | |
| kongreso | Kongress | ✘ |
| kongresa | Kongress~ | ✘ |
| kongresi | einen Kongress abhalten | ✘ |
| universala kongreso | Weltkongress | ✘ |
| kongresano | Kongressteilnehmer | ✘ |
| kongresurbo | Kongressstadt | ✘ |
| kongresanto | Kongressteilnehmer | ✘ |
| kongreskotizo | Kongressgebühr | ✘ |
| ĵamboreo | Pfadfinderkongress | ✘ |
| sindikata kongreso | Gewerkschaftskongress | ✘ |
| uk | Abkürzung für „Universala Kongreso“ = „Weltkongress“ | ✘ |
| okk | Abkürzung für „Organiza Komitato de Kongreso“ = „Organisationskomitee eines Kongresses“ | ✘ |
| kkk | Abkürzung für „konstanta kongresa komitato“ = „ständiger Kongressausschuss“ | ✘ |