| Esperanto | Deutsch | |
| mesaĝisto | Kurier | ✘ |
| kuriero | Kurier | ✘ |
| ↳ | Melder | ✘ |
| ↳ | Läufer beim Schach | ✘ |
| ↳ | Läufer — eine Schachfigur | ✘ |
| ↳ | Eilbote | ✘ |
| sanigi | kurieren — heilen | ✘ |
| kuraci | kurieren | ✘ |
| ekspreso | Eilkurier | ✘ |
| kurierŝipo | Kurierschiff | ✘ |
| kurierknabo | Laufbursche | ✘ |
| ekspreso | Expresskurier | ✘ |