| Esperanto | Deutsch | |
| kurtondoj | Kurzwellen — Radio | ✘ |
| kurt-ondoj | Kurzwellen | ✘ |
| ultrakurtaj ondoj | Ultrakurzwellen | ✘ |
| kurtonda ricevado | Kurzwellenempfang | ✘ |
| kurtonda areo | Kurzwellenbereich — Radio | ✘ |
| ultrakurtonda ricevilo | Ultrakurzwellengerät — Radio | ✘ |
| ultrakurtonda radio | Ultrakurzwellengerät | ✘ |
| ultrakurtaj ondoj | Ultrakurzwellen (UKW) | ✘ |
| ultrakurtonda ricevilo | Ultrakurzwellenempfänger | ✘ |