| Esperanto | Deutsch | |
| apogilo | Lehne | ✘ |
| sin apogi | lehnen — sich lehnen | ✘ |
| ion apogi al | lehnen — etwas anlehnen | ✘ |
| apogi | lehnen — stützen | ✘ |
| apogi al | lehnen — anlehnen | ✘ |
| rifuzi | ablehnen | ✘ |
| malkonsenti | ablehnen | ✘ |
| malakcepti | ablehnen | ✘ |
| kondamni | ablehnen | ✘ |
| feŭdi | belehnen | ✘ |
| brakapogilo | Armlehne | ✘ |
| apogi | anlehnen | ✘ |
| transpreni | entlehnen — übernehmen | ✘ |
| rifuza | ablehnend | ✘ |
| prunti | entlehnen | ✘ |
| pruntepreni | entlehnen | ✘ |
| apogilo | Stuhllehne | ✘ |
| sin elklini | hinauslehnen — sich hinauslehnen | ✘ |
| elklini | hinauslehnen | ✘ |
| ↳ | herauslehnen | ✘ |
| dorsapogilo | Rückenlehne | ✘ |
| dorsa apogilo | Rückenlehne | ✘ |
| ribeli | sich auflehnen | ✘ |