| Esperanto | Deutsch | |
| plejkarulino | Liebste — Frau | ✘ |
| plejkaraĵo | Liebste | ✘ |
| plej amata knabino | Liebste | ✘ |
| plejkarulo | Liebster | ✘ |
| plej amata viro | Liebster | ✘ |
| plej amata knabo | Liebster | ✘ |
| prefere | am liebsten | ✘ |
| plejkaraĵo | das Liebste | ✘ |
| plejkarulino | Allerliebste | ✘ |
| ↳ | die Allerliebste | ✘ |