| Esperanto | Deutsch | |
| malkompaktigo | Lockermachen | ✘ |
| malkompaktigi | lockermachen — Erde | ✘ |
| malfirmigo | Lockermachen — Erde | ✘ |
| malfirmigi | lockermachen | ✘ |
| malkompaktigo | das Lockermachen | ✘ |
| malfirmigo | das Lockermachen | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| malkompaktigo | Lockermachen | ✘ |
| malkompaktigi | lockermachen — Erde | ✘ |
| malfirmigo | Lockermachen — Erde | ✘ |
| malfirmigi | lockermachen | ✘ |
| malkompaktigo | das Lockermachen | ✘ |
| malfirmigo | das Lockermachen | ✘ |