| Esperanto | Deutsch | |
| religiulo | Mönch | ✘ |
| monaĥo | Mönch | ✘ |
| frokulo | Mönch | ✘ |
| cenobito | Mönch | ✘ |
| Monako | Mönch | ✘ |
| Munukhofo | Mönchhof | ✘ |
| monaĥordeno | Mönchsorden | ✘ |
| monaĥkuto | Mönchskutte | ✘ |
| monaĥa ordeno | Mönchsorden | ✘ |
| froko | Mönchskutte | ✘ |
| derviŝo | Bettelmönch | ✘ |
| almozmanaĥo | Bettelmönch | ✘ |
| cenobito | Klostermönch | ✘ |
| monaĥejo | Mönchskloster | ✘ |
| monaĥa monaĥejo | Mönchskloster | ✘ |
| monaĥvesto | Mönchskleidung | ✘ |
| monaĥa vesto | Mönchskleidung | ✘ |
| kapuceno | Kapuzinermönch | ✘ |
| ↳ | Kapuziner-Mönch | ✘ |
| aŭgustenano | Augustinermönch | ✘ |
| franciskano | Franziskanermönch | ✘ |
| frokulo | Mönchskuttenträger | ✘ |
| bikŝuo | almosenbittender Mönch | ✘ |
| novico | Mönch oder Nonne während der Probezeit | ✘ |