| Esperanto | Deutsch | |
| menuo | Mahlzeit — Menü | ✘ |
| manĝo | Mahlzeit | ✘ |
| ĉefmanĝo | Hauptmahlzeit | ✘ |
| lasta manĝo | Henkersmahlzeit | ✘ |
| adiaŭa manĝo | Henkersmahlzeit | ✘ |
| vespro | Zwischenmahlzeit | ✘ |
| intermanĝo | Zwischenmahlzeit | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| menuo | Mahlzeit — Menü | ✘ |
| manĝo | Mahlzeit | ✘ |
| ĉefmanĝo | Hauptmahlzeit | ✘ |
| lasta manĝo | Henkersmahlzeit | ✘ |
| adiaŭa manĝo | Henkersmahlzeit | ✘ |
| vespro | Zwischenmahlzeit | ✘ |
| intermanĝo | Zwischenmahlzeit | ✘ |