| Esperanto | Deutsch | |
| sin miksi | mischen | ✘ |
| mikso | Mischen | ✘ |
| miksi | mischen | ✘ |
| miksiĝi | mischen — sich mischen | ✘ |
| miksado | Mischen | ✘ |
| kunfandi | mischen | ✘ |
| sin enmiksi | einmischen — sich einmischen | ✘ |
| miksi | vermischen | ✘ |
| miksiĝi | vermischen — sich vermischen | ✘ |
| miksi | einmischen | ✘ |
| maldistingi | vermischen | ✘ |
| intermiksi | vermischen | ✘ |
| intermiksiĝi | vermischen | ✘ |
| ↳ | einmischen | ✘ |
| entrudiĝi | einmischen — aufdringlich sein | ✘ |
| enmiksi | einmischen | ✘ |
| almiksi | beimischen | ✘ |
| almiksado | Beimischen | ✘ |
| almiksi | dazumischen | ✘ |
| sin enmiksi | hineinmischen — sich hineinmischen | ✘ |
| enmiksi | hineinmischen | ✘ |
| miksiĝi | sich vermischen | ✘ |
| kunmiksi | zusammenmischen | ✘ |
| interveni | sich einmischen | ✘ |
| intermiksi | zusammenmischen | ✘ |
| intermiksiĝi | sich vermischen | ✘ |
| enmiksi | sich einmischen | ✘ |
| entrudiĝi | sich einmischen in | ✘ |
| enmiksiĝema | sich gerne einmischend | ✘ |
| alkoholigi | mit Alkohol vermischen | ✘ |
| kemioterapio | mit chemischen Stoffen behandeln | ✘ |
| sintezo | Aufbau einer chemischen Verbindung | ✘ |
| reaktoro | Vorrichtung für einen chemischen Vorgang | ✘ |