| Esperanto | Deutsch | |
| verko | Opus | ✘ |
| musikverko | Opus | ✘ |
| tropo | Tropus | ✘ |
| kapopuŝo | Kopfstoß | ✘ |
| ↳ | Kopfball — Fußball | ✘ |
| kapopuŝi | köpfen — Fußball | ✘ |
| ventopuŝo | Windstoß | ✘ |
| retropuŝo | Rückstoß — Schusswaffen | ✘ |
| pugnopuŝo | Puff — Fauststoß | ✘ |
| episkopo | Episkopus | ✘ |
| retropuŝmovigo | Rückstoßantrieb — für Rakete | ✘ |
| retropuŝo de raketo | Rückstoß — Rückstoß einer Rakete | ✘ |