Esperanto | Deutsch | |
peko | Übertretung — Sünde | ✘ |
↳ | Verstoß | ✘ |
↳ | Verfehlung — Verstoß | ✘ |
↳ | Sünde | ✘ |
kopeko | Kopeke — russische Münze | ✘ |
prapeko | Ursünde | ✘ |
↳ | [Religion] Erbsünde | ✘ |
mortopeko | Todsünde | ✘ |
ardeopeko | [Vogelart] Reiherschnabel | ✘ |
morta peko | [Religion] Todsünde | ✘ |
pekokonfeso | Sündengeständnis | ✘ |
↳ | Sündenbekenntnis | ✘ |
↳ | [Religion] Beichte | ✘ |
pekokonfesado | Sündengeständnis | ✘ |
↳ | Sündenbekenntnis | ✘ |
↳ | [Religion] Beichte | ✘ |
konduki al peko | verführen — zur Sünde verführen | ✘ |
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof) | ||
Kun la <b>peko</b> en mano. | ✔ | |
<b>Peko</b>n seri oni ne bezonas. | ✔ | |
Deko da <b>peko</b>j, unu la puno. | ✔ | |
<b>Peko</b> malnova perdas pekecon. | ✔ | |
Malplena sako puas al <b>peko</b>. | ✔ | |
Malplena sako tentas al <b>peko</b>. | ✔ | |
Deko da <b>peko</b>j unu la puno. | ✔ | |
Por <b>peko</b> senkonscia puno nenia. | ✔ | |
Se <b>peko</b> trafas, e bastono ekpafas. | ✔ | |
Malfelio kaj <b>peko</b> levias sen veko. | ✔ | |
Fajron estingas akvo, <b>peko</b>n pardono. | ✔ | |
De <b>peko</b> kaj mizero estas plena la tero. | ✔ | |
<b>Peko</b> kaj eraro estas ecoj de l homaro. | ✔ | |
Kontra <b>peko</b> batalu, sed pekanton ne tuu. | ✔ | |
Kontra <b>peko</b> prediku, sed pekinton pardonu. | ✔ | |
Puno <b>peko</b>n svingas, favorkoreco in estingas. | ✔ | |
Animo al paradizo deziras, sed <b>peko</b>j retiras. | ✔ |