EsperantoDeutsch
turmentoQual✘
turmentegoQual✘
torturoQual✘
afliktoQual✘
fumegoQualm✘
densa fumoQualm✘
meduzoQualle✘
plena de fumoqualmig✘
fumplenaqualmig✘
fumoplenaqualmig✘
fumegiqualmen✘
dense fumiqualmen✘
turmentoplenaqualvoll✘
turmento de mortoTodesqual✘
saturita de fumoverqualmt✘
plenfumaverqualmt✘
mortoturmentoTodesqual✘
malsupera kvalitoQualität — mindere Qualität✘
kvalitoQualität✘
fumplenaverqualmt✘
fumoplenaverqualmt✘
de plej bona kvalitoQualität — von bester Qualität✘
plenfumegiverqualmen✘
laŭkvalitequalitativ✘
laŭ kvalitoqualitativ✘
kvalitaqualitativ✘
turmentiquälen✘
turmentantoQuäler✘
turmentadiquälen — lange✘
traktiquälen✘
torturiquälen✘
torturantoQuäler✘
plagiquälen✘
obsediquälen✘
martiriquälen✘
martirigiquälen✘
duboj turmentas minquälen — Zweifel quälen mich✘
afliktiquälen✘
cianeoFeuerqualle✘
brulmeduzoFeuerqualle✘
bonkvalitaQualitäts~✘
turmentaquälend✘
suferigaquälend — Schmerz machend✘
sonkvalito[Musik] Tonqualität✘
kvalifikitaqualifiziert✘
cianeoRiesenqualle✘
brulmeduzoRiesenqualle✘
sin kvalifikiqualifizieren — sich qualifizieren✘
kvalitigiqualifizieren✘
kvalifiqualifizieren✘
kvalifikoQualifikation✘
kvalifikiqualifizieren✘
kvalifikiĝiqualifizieren✘
kvalifikadoQualifikation✘
inferaj turmentojHöllenqualen✘
grandmeduzojStaatsquallen✘
turmentoQuälerei✘
turmentiĝoQuälerei✘
turmentegoQuälerei✘
turmentadoQuälerei✘
torturadoQuälerei✘
nekvalifikitaunqualifiziert✘
kvalifikiĝoQualifizierung — das Sichqualifizieren✘
kvalifikadoQualifizierung✘
turmentistoQuälgeist✘
turmentantoQuälgeist✘
↳Quälender✘
truduloQuälgeist✘
(ega) truduloQuälgeist — aufdringliche Person, ein Aufdringlicher✘
malkvalifikidisqualifizieren✘
kvalitkontrolo[Technik] Qualityassurance✘
ekskludi[Sport] disqualifizieren✘
deklari sentaŭgadisqualifizieren — für untauglich erklären✘
bonkvalita laboroQualitätsarbeit✘
altkvalifikitahochqualifiziert✘
malkvalifikadoDisqualifizierung✘
kvalitkontroloQuality Assurance✘
kvalita atestoQualitätszeugnis✘
ekskludo[Sport] Disqualifizierung✘
deklaro pri sentaŭgecoDisqualifizierung✘
turmentiĝisich quälen✘
bestoturmentadoTierquälerei✘
unuranga produktoQualitätserzeugnis✘
malpliigo de kvalitoQualitätsminderung✘
kvalitkontrolo[Technik] Qualitätssicherung✘
↳Qualitätskontrolle✘
bonkvalita produktoQualitätserzeugnis✘
turmentiĝisich abquälen✘
bonkvalitagute Qualität habend✘
malaltkvalitavon geringer Qualität✘
kvalifikaĉischlecht qualifizieren✘
sadismoFreude an Quälerei✘
plena domajnnomo[EDV] fully qualified domain name✘
↳vollqualifizierter Domänenname✘
sadistojemand der andere (gerne) quält✘
normoVorschrift für Größen oder Qualitäten✘