| Esperanto | Deutsch | |
| komplotestro | Rädelsführer | ✘ |
| ĉefagitisto | Rädelsführer | ✘ |
| bandestro | Rädelsführer — Bandenchef | ✘ |
| ĉefagitisto | Haupträdelsführer | ✘ |
| ↳ | Haupträdelsfuhrer | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| komplotestro | Rädelsführer | ✘ |
| ĉefagitisto | Rädelsführer | ✘ |
| bandestro | Rädelsführer — Bandenchef | ✘ |
| ĉefagitisto | Haupträdelsführer | ✘ |
| ↳ | Haupträdelsfuhrer | ✘ |