EsperantoDeutsch
gradusoGrad
gradoGrad
Staffel
Rangstufe — akademische
gradagrad~
graduiert
allmählich
abgestuft
faradoFarad
gradusoGradus
ĝiradoÜberweisung
Geldüberweisung
faradoVerrichtung
Herstellung
Handlung
Faraday
duradazweirädig
bradĝoglühender Koks
Kohlenglut
biradoPeilung
Anpeilung
baradoWasserstauung
Absperrung
gradusoakademische Würde
Rang
Neugrad
Gon
gradigistaffeln
graduieren
einteilen
abstufen — in Grade
gloradoVerherrlichung
Glorifikation
floradodie Blütezeit
das Blühen
Flor
Blüte
flaradoWittern
Riechen
estradoRednerplatz
Podium
Podest
Leitung
Estrade
Erhöhung
elradiiausstrahlen
ducikloZweirad
Fahrrad
drezinoLaufrad
direktiloLenkrad
dentradoZahnrad
degradizurückstufen
herabsetzen
erniedriegen — Dienstgrad
entwürdigen
degradieren
absetzen
daŭradoFortdauern
Andauern
daŭradifortdauern
andauern
ĉifrado[EDV] Verschlüsselung
bradipoFaultier
bicikloFahrrad
bicikla ekskursoRadtour
ankradiankern
Anker liegen
akiradoErwerbung
Ertrag
Anschaffung
BeogradoBelgrad
BelgradoBelgrad
ignoradoZurücksetzung
Unwissenheit
Nichtbeachtung
Ignoranz
Dummheit
honoradoHonorierung
Ehrung
ĥaradrioRegenpfeiffer
gradualoMessliederbuch
Graduale
gradientoGradient — Gefälle oder Anstieg
gradacio[Grammatik] Steigerung
Gradation
[Geometrie] Einteilung in Grade
Abstufung
generadoVermehrung
Generierung
[Biologie] Fortpflanzung
Erzeugung
flagradoGeflacker (eines Lichtes)
fingrado[Musik] Fingersatz
favoradoBevorzugung
Begünstigung
faradizimit Induktionsstrom behandeln
faradisieren
elradikiroden
Wurzeln entfernen
eldoradoWunschland
Traumland
Eldorado
ekradikiWurzeln schlagen
edenoParadies
duagradazweitrangig
zweitgradig
distradoZerstreuung
Zeitvertreibung
disradiiausstrahlen
[Rundfunk] aussenden
cikloidoRadkurve
ciklismoRadsport
ĉasiradoPirsch
bradĝujoKoksofen
Koksbehälter
aspiradoTrachten
Streben
Ehrgeiz
Bewerbung
akvafortiradieren
agoradioReichweite
Aktionsradius
ElizeoParadies
integradoIntegration
inspiradoInspiration
Erleuchtung
Eingebung
Einfall
Anregung
ĝisradikebis auf den Grund
bis an die Wurzel
flustradodas Geflüster
esploradoUntersuchung
enspiradoEinatmung
enmigradoZuzug
Zuwanderung
Immigration
Einwanderung
elspuradodas Aufspüren (verborgener Dinge)
elspuradiaufspüren — Verborgenes
elradiadoAusstrahlung
elmigradoEmigration
Auswanderung
Aussiedelung
egalgradegleichgradig
direktiloSteuerrad
diplomitagraduiert
desperadoDesperado
Abenteurer — politischer
degradadoHerabsetzung
Degradierung
defloradoEntjungferung
Defloration
deĉifradoEntzifferung
Entschlüsselung
Dechiffrierung
celebradoZelebration
Messopfer-Feier
borderadoSaum
Einfassung
biciklosprintoRadrennen
biciklistoRadfahrer
bicikliradfahren
bendoRadreifen
asekuradoVersicherung
Versichern
araneedojRadnetzspinnen
ankradejoAnkerstelle
Ankerplatz
akaparadoHorten
Hamstern
Aufkaufen
inerciradoSchwungrad
inaŭguradoInauguration
Eröffnungsfeier
Eröffnung
Enthüllung
Einweihung
Einsetzung
iks-radiojX-Strahlen
Röntgenstrahlen
helicoFlügelrad
ĝustegerade das
ĝuste tiogerade das
ĝuste kiamgerade als
gamaradiojRöntgenstrahlen
Gammastrahlen
fuŝtradukischlecht übersetzen
fehlübersetzen
fenestradoWindowtechnik
[EDV] Fenstertechnik — Programminterface
fajrokradoRost zum Feuern
Feuerrost
enradikiĝoVerwurzelung
Einwurzelung
enradikiĝieinwurzeln
anwurzeln
Wurzeln schlagen
elradikigientwurzeln
ausreißen
elmontradoZurschaustellung
ekstradoso[Architektur] Gewölberücken
duonrektoHalbgerade
denombradoZählung
degeneradoEntartung
Degeneration
certagradeeinigermaßen
bis zu einem gewissen Grade
centigradahundertgradig
celrekto[Sport] Zielgerade
betaradiojBetastrahlen
balustradoSäulengeländer
Schranke
Geländer
Brüstung
Balustrade
aŭtostradoAutobahn
almezuradoAnpassen
araneoRadnetzspinne
ĥaradriedojFamilie der Regenpfeiffer
gravuraĵoRadierkunst
frotgumoRadiergummi
forgumiwegradieren
ausradieren
ekstradicioAuslieferung (von Verbrechern)
Auslieferung
ekstradiciiausliefern (Verbrecher)
ausliefern
dissendiloRadiosender
dentrada fervojoZahnradbahn
demonstradoöffentliche Kundgebung
Demonstration
Beweisführung
ĉirkaŭkradiumgittern
ciklistoRadsportler
ĉelospiradoZellatmung
apenaŭgerade noch
frotaĵoRadierstelle
enira duongradoEingangsgrad
elira duongradoAusgangsgrad
efikecoWirkungsgrad
edzecoperadoEhevermittlung
disaŭdigoRadiosendung
ĉirkaŭbaradoUmzäunung
Einfriedigung
brandofaradoSchnapsbrennerei
Branntweinbrennerei — Tätigkeit
aŭreoloGrad-Zeichen
administradoVerwaltung
[EDV] Administration
administradaverwaltungsbehördlich
gasttradukilo[Programmierung] Cross-Compiler
galusoRennradreifen
favormantradoGunstbezeigung
enradikiĝintaeingewurzelt
angewurzelt
elsendoRadio-Sendung
elradika arbo[Mathematik] Ausgabebaum
ekstremistoRadikalmensch
dissendaĵoRadio-Sendung
biciklosprintoFahrradrennen
akvopreparadoWasseraufbereitung
afina rektoaffine Gerade
ĥaradrioformajWatvögel
gradiga strekoTeilstrecke
edenoParadiesgarten
disa tradukado[Programmierung] verteiltes Kompilieren
defora stiradoFernsteuerung
disaŭdigisenden (im Radio)
datumregistrado[EDV] Datenerfassung
ciklorakoFahrradständer
Godela numerado[Mathematik] Gödelnummerierung
germanen tradukiins Deutsche übersetzen
frontrada transmisioVorderradantrieb
eŭlera rektoEulersche Gerade
ekspedregistradoGüterregisrierung
Güterabfertigung
cikloturismoFahrradtourismus
cifereca stirado[EDV] numerische Steuerung
bendoRadio-Wellenband
enaviadila radiomanipulisto[Flugzeug] Bordfunker
dissendoRadioübertragung
ciklometroWeglängenmessrad
indiĝena tradukiloNicht-Crosscompiler
[Programmierung] Compiler für das eigene Sytem
ĝiraforeloj[EDV] umgangssprachlich für Anführungsstriche (gerade und oben)
dosieradministriloFilemanager
[EDV] Dateimanager
dosieradministrado[EDV] Dateiverwaltung
dentrada transmisiiloZahnradübertragung
antaŭdestinoPrädestinationslehre
debicikliĝivom Fahrrad absteigen
burokrata prokastradoPapierkrieg
ĉaretozweirädiger Handwagen
destinoPrädestination
antaŭdestinismoPrädestinationslehre
hosoFahrrad- oder Autoschlauch
ekkonsciibewusst werden (jetzt gerade)
ĉefagitistoHaupträdelsführer
bakalaŭroniedrigster akademischer Grad in den angelsächsischen Ländern

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Kvina <b>rad</b>o e vetu<b>rad</b>o.
eti bastonon en la <b>rad</b>on.
Ku<b>rad</b>i kiel venenita muso.
<b>Rad</b>o malbona knaras plej multe.
Li havas dentojn ne por pa<b>rad</b>o.
Mont<b>rad</b>i al si reciproke la dentojn.
Put<b>rad</b>o de fio komencias de l kapo.
Animo al pa<b>rad</b>izo deziras, sed pekoj retiras.
Malriigas ne nehavado, sed trogranda dezi<b>rad</b>o.
Lernado havas maldolan <b>rad</b>ikon, sed bonan efikon.
Sono<b>rad</b>o al li venas, sed de kie li ne komprenas.
Infanon malbonigas ne petolado, sed malbona kama<b>rad</b>o.