EsperantoDeutsch
togoRobe — Toga✘
talaroRobe — Talar✘
sutanoRobe — Sutane✘
roboRobe✘
robaĵoRobe — Amtstracht✘
frakoRobe — Frack✘
testoProbe✘
specimenoProbe✘
provoProbe✘
provludo[Theater] Probe✘
provi iunProbe✘
fari provonProbe — eine Probe machen✘
elmeti iun al provojProbe — jemanden auf die Probe stellen✘
eksperimentoProbe — chemische✘
tie supredroben — dort droben✘
supredroben✘
specimenaProbe~✘
provludi[Musik] proben✘
provaProbe~✘
karoboKarobe✘
aprobebeifällig✘
↳anerkennenderweise✘
mikroboMikrobe✘
konkerierobern✘
almilitierobern✘
alĝustigoAnprobe✘
testierproben✘
provierproben✘
proveprobeweise✘
↳probehalber✘
↳auf Probe✘
konkerintoEroberer✘
konkerantoEroberer✘
elprovierproben✘
vingustumoWeinprobe✘
vingustumadoWeinprobe✘
vestgardejoGarderobe✘
vestejoGarderobe✘
vestaroGarderobe✘
testflugoProbeflug✘
specimena kajero[Buchwesen] Probeheft✘
provoflugoProbeflug✘
prova laboroProbezeit — periodo de✘
mikrobaMikroben~✘
krudaĵogrobe Tat✘
kostospecimeno (por gustumi)Kostprobe✘
konkeroEroberung✘
konkeraĵoErobertes — z.B. Gebiet✘
konkeradoEroberung✘
akiraĵoEroberung — Erwerbung, Erungenschaft✘
specimenoWarenprobe✘
specimena kajeroProbenheft✘
samploStichprobe — Handel✘
reciproka kontrolo[EDV] Gegenprobe✘
provtubetoProbenröhrchen✘
provludo[Musik] Probespiel✘
presprovaĵoProbedruck✘
↳[Typographie] Probeabzug✘
por provoprobeweise✘
kruckontrolo[EDV] Gegenprobe✘
divenprova kontroloStichprobe✘
strange drolaverschroben — sonderbar✘
specimenoProbestück✘
↳Probenummer✘
skurilaverschroben✘
provnumero[Zeitungswesen] Probenummer✘
provaĵoProbestück✘
makrokomando[EDV] Makrobefehl✘
kudrobezonoNähbedarf✘
gravelogrober Sand✘
frenezete-kapricaverschroben✘
frenezete kapricaverschroben — verdreht, launig✘
ekstemporaloProbearbeit✘
ekscentrikaverschroben✘
ekscentraverschroben✘
lasta provo (antaŭ la premiero)Generalprobe✘
kostuma provludo[Theater] Kostümprobe✘
huliganaĵogrober Unfug✘
enterokokoDarmmikroben✘
ĉefprovo[Theater] Generalprobe✘
rekonkerizurückerobern✘
vestgardistinoGarderobenfrau✘
perforte reakirizurückerobern✘
makrometrazur Grobeinstellung dienend✘
vestgardeja markoGarderobenmarke✘
uzurpa militio[Militär] Eroberungskrieg✘
splenoVerschrobenheit✘
nekonkereblanicht eroberbar✘
mikrobomortiga[Medizin] mikrobentötend✘
mikrobicida[Medizin] mikrobentötend✘
eltenprovoBelastungsprobe — technische✘
agresa militoEroberungskrieg✘
mikrobicidamikrobenzerstörend✘
maldetalain groben Zügen✘
arkimandritoKlosteroberhaupt✘
niveloWasseroberfläche✘
akvosurfacoWasseroberfläche✘
mikrobiologioMikrobenwissenschaft✘
barbarismogrober sprachlicher Fehler✘
grafika uzulinterfacografische Benutzeroberfläche✘
GUIgrafische Benutzeroberfläche✘
specimenieine Probe entnehmen oder machen✘
novicoMönch oder Nonne während der Probezeit✘