| Esperanto | Deutsch | |
| roto | Rotte | ✘ |
| kompanio | Rotte | ✘ |
| hordo | Rotte | ✘ |
| bando | Rotte | ✘ |
| rui | rotten | ✘ |
| groto | Grotte | ✘ |
| ariĝi | rotten | ✘ |
| antro | Grotte | ✘ |
| amasiĝi | rotten — sich zusammenrotten | ✘ |
| rote | rottenweise | ✘ |
| troti | trotten | ✘ |
| stultulo | Trottel | ✘ |
| sproto | Sprotte — Fisch | ✘ |
| peze paŝi | trotten | ✘ |
| peze iri | trotten | ✘ |
| maroto | Marotte | ✘ |
| karoto | Karotte | ✘ |
| kaprico | Marotte | ✘ |
| idioto | Trottel — Idiot | ✘ |
| hobio | Marotte — Hobby | ✘ |
| putri | verrotten | ✘ |
| putriĝi | verrotten — faulen | ✘ |
| ekstermi | ausrotten | ✘ |
| Roterdamo | Rotterdam | ✘ |
| eksterma | ausrottend | ✘ |
| stultiĝi | vertrotteln | ✘ |
| en rotoj | rottenweise | ✘ |
| bankrotulo | Bankrotteur | ✘ |
| transfomi en metalrubon | verschrotten | ✘ |
| mondtravaganto | Globetrotter | ✘ |
| rotiĝi | zusammenrotten — sich zusammenrotten | ✘ |
| tumulte amasiĝi | zusammenrotten | ✘ |
| horde kolektiĝi | zusammenrotten — hordenartig | ✘ |
| ariĝi | zusammenrotten | ✘ |
| amasiĝi | zusammenrotten | ✘ |
| ariĝi | sich zusammenrotten | ✘ |