| Esperanto | Deutsch | |
| salato | Salat | ✘ |
| laktuko | Salat | ✘ |
| salato | [Umgangssprache] Mischmasch | ✘ |
| valerianelo | [Botanik] Feldsalat | ✘ |
| rapunkolo | Feldsalat | ✘ |
| laktuko | Kopfsalat | ✘ |
| salato de oksobuŝviando | [Kochkunst] Ochsenmaulsalat | ✘ |
| oksobuŝviandosalato | Ochsenmaulsalat | ✘ |