Esperanto
Deutsch
ŝnuro
Schnur
✘
laĉo
Schnur
✘
farso
Schnur
re
✘
farsaĵo
Schnur
re
✘
zumi
schnur
ren
✘
stranga
schnur
rig
✘
ronroni
schnur
ren
— Katze
✘
farsa
schnur
rig
✘
ŝnurpasamento
Zier
schnur
✘
ornamŝnuro
Zier
schnur
✘
lanotondo
Woll
schnur
✘
ŝnuri
zuschnüren
✘
↳
verschnüren
✘
umbiliko
Nabel
schnur
✘
umbilika
ŝnuro
[Anatomie]
Nabel
schnur
✘
ŝaftondado
Schaf
schnur
✘
rektoŝnuro
Richt
schnur
✘
principo
Richt
schnur
✘
normo
Richt
schnur
✘
meĉo
Zünd
schnur
✘
lipharoj
Schnur
rbart
✘
liphararo
Schnur
rbart
✘
gvidilo
Richt
schnur
✘
funiklo
Nabel
schnur
✘
brulŝnuro
Zünd
schnur
✘
tutrekta
schnur
gerade
✘
rektlinia
schnur
gerade
✘
rektega
schnur
gerade
✘
nodoŝnuro
Knoten
schnur
✘
ligi
schnüren
✘
kipuo
Knoten
schnur
— Inka-Knotenschnur, Quipu
✘
tredŝnuro
Einzugs
schnur
✘
tredo
Einzugs
schnur
✘
rekte
schnur
stracks
✘
ligo
Schnürung
✘
ŝnurumi
zuschnüren
✘
↳
verschnüren
— Paket
✘
↳
einschnüren
✘
ŝnureto
Schnürchen
✘
stropo
[Schifffahrt]
Schnur
schlinge
✘
liphara
schnur
rbärtig
✘
laĉo
Schnürband
✘
laĉi
zuschnüren
— Schuhe
✘
korseto
Schnürleib
✘
konstrikti
abschnüren
— Blutgefäße
✘
senŝnuri
aufschnüren
✘
stringi
einschnüren
— Mieder
✘
senŝnurigi
aufschnüren
✘
mallaĉi
aufschnüren
— Schuh
✘
laĉi
einschnüren
✘
forte
ĉirkaŭstreĉi
einschnüren
— fest umspannen
✘
boteto
Schnürschuh
✘
arenŝnuro
Ringabschnürung
— in Boxsport
✘
ŝulaĉo
Schnürsenkel
✘
laĉo
Schnürsenkel
✘
↳
Schnürriemen
✘
kordono
Zier-Kordel
schnur
✘
turniketo
[Medizin]
Abschnürbinde
✘
plilongiga
ŝnurkonduktilo
[Elektr.]
Verlängerungs
schnur
✘
merleno
Bootbefestigungs
schnur
✘
kipuo
Knoten
schnur
der
Inkas
✘
halsi
Segel
mit
Schnur
spannen
✘
kvipu
Knoten
schnur
der
Indianer
✘
laĉi
zusammenziehen
(mit
Schnur
)
✘
stajo
Spann
schnur
für
Masten
und
Segel
✘