| Esperanto | Deutsch | |
| retroklino | Schrägstrich | ✘ |
| oblikvo | [EDV] Schrägstrich | ✘ |
| oblikva frakcistreko | [EDV] Schrägstrich | ✘ |
| deklivo | Schrägstrich — rückwärtsgerichteter Schrägstrich | ✘ |
| retroklino | Rückwärtsschrägstrich | ✘ |
| inversa frakcistreko | Rückwärtsschrägstrich | ✘ |
| deklivo | Rückwärtsschrägstrich | ✘ |