EsperantoDeutsch
paĝoSeite✘
membroSeite✘
lateroSeite✘
flankoSeite✘
flankataki[Militär] Seite — in die Seite fallen✘
facoSeite✘
edroSeite✘
flanke deseitens✘
fare deseitens✘
venta flankoLuvseite — Windseite✘
paĝo[EDV] Webseite✘
lofoLuvseite✘
leflanko[Schifffahrt] Leeseite✘
flankebeiseite✘
TTT-paĝo[EDV] Webseite✘
venta flankoWindseite✘
tekstpaĝoTextseite✘
surfacoOberseite✘
reversoKehrseite✘
paĝoWeb-Seite — kurz✘
↳Buchseite✘
malagrabla flankoKehrseite — im übertragenden Sinne✘
lofoWindseite✘
kreditoSollseite✘
kodpaĝo[EDV] Codeseite✘
interna flankoKehrseite✘
flankenzur Seite✘
dorsa flankoKehrseite✘
branĉoSeitenarm✘
TTT-paĝo[EDV] Web-Seite — einzelne Seite✘
TTT-ejoWeb-Seite — ganze Domain, Webauftritt✘
FTP-ejo[EDV] FTP-Seite✘
transa flankoGegenseite✘
titolpaĝoTitelseite — eines Buches✘
sur la dorsflankoRückseite — auf der Rückseite✘
reversoRückseite — Medaillenrückseite✘
paĝotitoloSeitenkopf✘
↳Seitenfuß✘
paĝoparo[Typographie] Seitenpaar✘
multpaĝaseitenlang✘
marĝenoSeitenrand✘
kontraŭa flankoGegenseite✘
interna flankoInnenseite✘
hejmpaĝo[EDV] Startseite — eines Webauftritts✘
frontoStirnseite✘
flankaĵoSeitenteil✘
fasadoStirnseite✘
↳Frontseite✘
dorsflankoRückseite✘
dorsflankeRückseite✘
bifacoZweiseiter✘
aloSeitenteil✘
akceptejoStartseite✘
veteroflankoWetterseite✘
ventoflankoWetterseite✘
taĉoSeitenlinie✘
supra paĝotitoloSeitentitel✘
paĝotitoloSeitentitel✘
paĝoparoDoppelseite✘
malantaŭa flankoHinterseite — hintere Seite✘
laŭlongflankoLängsseite✘
kaplinioSeitentitel✘
frontoVorderseite✘
fronta muroVorderseite✘
flankĉaretoSeitenwagen✘
fasadoVorderseite — Gebäude✘
fare deseitens des✘
dorsflankoHinterseite — Rückseite✘
direkterono[Flugwesen] Seitenruder✘
aversoVorderseite — Medaillenvorderseite, Stoffvorderseite, usw.✘
antaŭa flankoVorderseite✘
vojfosaĵoSeitengraben✘
senŝanculoAußenseiter✘
parioAußenseiter✘
neŝanculo[Sport] Außenseiter✘
multpaĝaviele Seiten✘
marĝenuloAußenseiter✘
kromefikoSeiteneffekt✘
direktalo[Flugwesen] Seitenflosse✘
bajonetoSeitengewehr✘
apartemuloAußenseiter✘
retejo[EDV] Internetseite✘
profiloSeitenansicht✘
pleŭrodinio[Medizin] Seitenstechen✘
paĝo[EDV] Speicherseite✘
oblikvavon der Seite✘
nepra paĝofinoSeitenumbruch — harter Seitenumbruch✘
liendoloro[Medizin] Seitenstechen✘
kovrilpaĝoUmschlagseite✘
flankopikoj[Medizin] Seitenstechen✘
flankfostoSeitenpfosten✘
flankenzur Seite hin✘
flankeauf der Seite✘
flanka stratoSeitenstraße✘
facoSeitenfläche✘
eventuala paĝofino[Typographie] Seitenumbruch — möglicher Seitenumbruch✘
aloSeitenflügel✘
TTT-paĝoInternetseite✘
tribordoSteurbordseite✘
paĝavancoSeitenvorschub✘
pĝ.„Buchseite“✘
p.„Buchseite“✘
malantaŭa kovriloCoverrückseite✘
flankenmetizur Seite legen✘
flankenirizur Seite gehen✘
ĉi-flankenzu dieser Seite✘
flankentirizur Seite ziehen✘
deklinizur Seite neigen✘
reversoMünzenrückseite✘
leoWindschattenseite✘
flankenglitizur Seite gleiten✘
deflankevon der Seite her✘
bildflankeauf der Bildseite✘
hemiplegio[Medizin] Halbseitenlähmung✘
frontean der Vorderseite✘
flankenpremizur Seite drängen✘
flankengliti[Kfz] zur Seite rutschen✘
dorsflankeauf der Rückseite✘
babordolinke Schiffsseite✘
akceptejo[EDV] Startseite (eines Internetauftritts)✘
frontlokeauf der Vorderseite✘
frontalavon der Vorderseite✘
flankataki[Militär] in die Seite fallen✘
nepra paĝofino[EDV] harter Seitenumbruch — Textverarbeitung✘
flankivon der Seite decken✘
flankenglitizur Seite schleudern✘
aversoMedaillenvorderseite✘
eventuala paĝofinoweicher Seitenumbruch✘
disklinizu zwei Seiten neigen✘
dekliniĝisich zur Seite neigen✘
retadresoAdresse einer Webseite✘
alflankiĝiSeite an Seite bringen✘
apletokleines Programm in einer Webseite✘
flankglacoSeitenscheibe beim Auto✘
branĉoSeitenarm eines Flusses✘
eventuala paĝofino[EDV] möglicher Seitenumbruch✘
vitrino[EDV] Startseite (eines Internetauftritts)✘
leflankedem Wind abgewandte Seite✘
reklamiloWerbepopup (auf Webseiten)✘
reklamrubando[EDV] Werbebanner (auf Webseiten)✘
enirpaĝo[EDV] Startseite (eines Internetauftritts)✘
vantojSeitentaue der Schiffsmasten✘
marĝenuloAußenseiter (der Gesellschaft)✘
paĝoparoSeitenpaar (in einem Buch oder so)✘
varaabweichend von der inwendigen Seite✘
akceptopaĝo[EDV] Startseite (eines Internetauftritts)✘
ĉefpaĝo[EDV] Startseite (eines Internetauftritts)✘
baza paĝo[EDV] Startseite (eines Internetauftritts)✘
v. pĝ.Abkürzung für vidu pagxo: siehe Seite✘
pĝ.Abkürzung für „pagxo“ = „Seite“✘
p.Abkürzung für „pagxo“ = „Seite“✘