| Esperanto | Deutsch | |
| kornico | Sims | ✘ |
| ↳ | Gesims | ✘ |
| luzulo | [Botanik] Hainsimse | ✘ |
| surkolonaĵo | Obergesims | ✘ |
| impoŝto | Pfeilergesims — Architektur, Impost | ✘ |
| surkolonaĵo | Hauptgesims | ✘ |
| fenestrosojlo | Fenstersims | ✘ |
| entablemento | Hauptgesims | ✘ |
| cimatio | Gesimsleiste | ✘ |
| atiko | Gesimsaufsatz — Attika | ✘ |