| Esperanto | Deutsch | |
| spekulaĵo | Spekulation | ✘ |
| spekulado | Spekulation | ✘ |
| spekulacio | Spekulation | ✘ |
| spekulaciemo | Spekulationslust | ✘ |
| ↳ | Spekulationsfreudigkeit | ✘ |
| spekulimposto | Spekulationssteuer | ✘ |
| spekulaciema | spekulationslustig | ✘ |
| aĝiotado | Börsenspekulation | ✘ |
| spekulaciema | spekulationsfreudig | ✘ |
| pozitivismo | Ablehnung jeder Spekulation | ✘ |