| Esperanto | Deutsch | |
| ŝtupa | Stufen | ✘ |
| nuanci | abstufen | ✘ |
| gradigi | abstufen — in Grade | ✘ |
| kvalifiki | einstufen | ✘ |
| klasifiki | einstufen | ✘ |
| progresio | Stufenfolge | ✘ |
| poŝtupe | stufenweise | ✘ |
| poŝtupa | stufenweise | ✘ |
| laŭgrada | stufenweise | ✘ |
| hierarkio | Stufenfolge | ✘ |
| hierarĥio | Stufenfolge | ✘ |
| ŝtupeskalo | Stufenleiter | ✘ |
| ŝtupa | stufenförmig | ✘ |
| degradi | zurückstufen | ✘ |
| ŝtupohava transmisiilo | [Technik] Stufengetriebe | ✘ |
| unuŝtupa raketo | Einstufenrakete | ✘ |
| plurŝtupa raketo | Mehrstufenrakete | ✘ |
| kaskado | Stufenwasserfall | ✘ |
| eskaladi | stufenweise steigern | ✘ |
| kaskado | künstlicher stufenförmiger Wasserfall | ✘ |
| dimo | Lichtschalter zur stufenlosen Helligkeitsregelung | ✘ |