| Esperanto | Deutsch | |
| prolongi | stunden | ✘ |
| prokrasti | stunden | ✘ |
| leciontabelo | Stundenplan | ✘ |
| kelkhora | stundenlang | ✘ |
| horaro | Stundenplan | ✘ |
| grafikaĵo pri laborhoroj | Stundenplan | ✘ |
| daŭranta horojn | stundenlang | ✘ |
| pohore | stundenweise | ✘ |
| pohora | stundenweise | ✘ |
| matutino | Stundengebet | ✘ |
| kelkhora | stundenweise | ✘ |
| ekstraj laborboroj | Überstunden | ✘ |
| hormontrilo | Stundenzeiger | ✘ |
| horbato | Stundenschlag | ✘ |
| akceptaj horoj | Sprechstunden | ✘ |
| grafikaĵo pri laborhoroj | grafische Darstellung der Arbeitsstunden | ✘ |