| Esperanto | Deutsch | |
| tezo | These | ✘ |
| aserto | These — Behauptung | ✘ |
| sintezo | Synthese | ✘ |
| protezo | Prothese | ✘ |
| proteza dentaro | Prothese — Zahnersatz | ✘ |
| diatezo | Diathese | ✘ |
| denta protezo | Prothese — Zahnprothese | ✘ |
| denta anstataŭaĵo | Prothese | ✘ |
| starigi hipotezon | Hypothese — eine Hypothese aufstellen | ✘ |
| metatezo | Metathese | ✘ |
| hipotezo | Hypothese | ✘ |
| antitezo | Antithese | ✘ |
| parentezo | Parenthese | ✘ |
| biosintezo | Biosynthese | ✘ |
| proteza dentaro | Zahnprothese | ✘ |
| fotosintezo | Fotosynthese | ✘ |
| dentprotezo | Zahnprothese | ✘ |
| denta protezo | Zahnprothese | ✘ |
| Ĉurĉa tezo | [Mathematik] Church These | ✘ |
| fotosintezo | Photosynthese | ✘ |
| tezi | These aufstellen | ✘ |