| Esperanto | Deutsch | |
| filino | Tochter | ✘ |
| metastazo | [Medizin] Tochtergeschwulst | ✘ |
| filio | Tochtergesellschaft — Filiale | ✘ |
| filina kompanio | Tochtergesellschaft | ✘ |
| branĉokompanio | Tochtergesellschaft | ✘ |
| filinigi | als Tochter annehmen | ✘ |
| metastazo | Tochtergeschwulst (bei Krebsgeschwüren) | ✘ |