| Esperanto | Deutsch | |
| ruino | Trümmer | ✘ |
| ruinaĵoj | Trümmer | ✘ |
| rubaĵo | Trümmer | ✘ |
| la urbo dronis en ruinoj | Trümmer — die Stadt sank in Trümmern | ✘ |
| spliti | zertrümmern | ✘ |
| splitigi | zertrümmern | ✘ |
| ruinigi | zertrümmern | ✘ |
| ruinejo | Trümmerfeld | ✘ |
| frakasi | zertrümmern | ✘ |
| amaso da rubo | Trümmerfeld | ✘ |
| Frakaso | ertrümmerung | ✘ |
| ruinigo | Zertrümmerung | ✘ |
| rubo | Trümmerschutt | ✘ |
| fisio | Zertrümmerung — Atomzertrümmerung | ✘ |
| detruo | Zertrümmerung | ✘ |
| Frakaso | Zertrümmerung | ✘ |
| atomkrevigo | Atomzertrümmerung | ✘ |
| konglomerato | Zusammenballung von Gesteinstrümmern | ✘ |