| Esperanto | Deutsch | |
| ŝtuparo | Treppe | ✘ |
| perono | Vortreppe | ✘ |
| rulŝtuparo | Rolltreppe | ✘ |
| perono | Freitreppe | ✘ |
| eskalatoro | Rolltreppe | ✘ |
| ŝtuparejo | Treppenhaus | ✘ |
| ŝtupo | Treppenstufe | ✘ |
| ŝtupara ŝtupo | Treppenstufe | ✘ |
| malantaŭa ŝtuparo | Hintertreppe | ✘ |
| kelŝtuparo | Kellertreppe | ✘ |
| helica ŝtuparo | Wendeltreppe | ✘ |
| ŝtupetarstablo | Treppenleiter | ✘ |
| ŝtupetaro | kleine Treppe | ✘ |
| ŝtupeskalo | Treppenleiter | ✘ |
| ŝtupareto | kleine Treppe | ✘ |
| ŝipŝtuparo | Schiffstreppe | ✘ |
| interŝtupara placeto | Treppenabsatz | ✘ |
| grajneco | Treppeneffekt | ✘ |
| ŝtupara funkcio | Treppenfunktion | ✘ |
| ŝtupara balustrado | Treppengeländer | ✘ |
| ŝtupara apogrelo | Treppengeländer — Geländerstutzschiene | ✘ |
| interŝtupara placeto | Treppenzwischenstück | ✘ |
| manrelo | Handlauf (einer Treppe) | ✘ |