| Esperanto | Deutsch | |
| patrujo | Vaterland | ✘ |
| patrolando | Vaterland | ✘ |
| patrio | Vaterland | ✘ |
| lando | Vaterland | ✘ |
| patrioto | Vaterlandsliebe — Patriot | ✘ |
| patriotismo | Vaterlandsliebe | ✘ |
| amo al la patrio | Vaterlandsliebe | ✘ |
| patrolanda | vaterländisch | ✘ |
| patrioto | Vaterlandsfreund | ✘ |
| patriota | vaterländisch | ✘ |
| nacia | vaterländisch | ✘ |
| patriotisma | vaterlandsliebend | ✘ |
| repatrii | ins Vaterland zurückkehren — nach Kriegsgefangenschaft | ✘ |
| ŝovinismo | übertriebene Vaterlandsliebe | ✘ |