| Esperanto | Deutsch | |
| prolongigo | [Finanzwesen] Verlängerung — Wechselverlängerung | ✘ |
| plilongigo | Verlängerung | ✘ |
| daŭrigo | Verlängerung — Fortsetzung | ✘ |
| stilzo | Beinverlängerung | ✘ |
| bumo | [Schifffahrt] Verlängerungsmast | ✘ |
| postdatigo de limtago | Terminverlängerung | ✘ |
| plilongiga kablo | [Elektr.] Verlängerungskabel | ✘ |
| plilongiga ŝnurkonduktilo | [Elektr.] Verlängerungsschnur | ✘ |
| alonĝo | Verlängerungsabschnitt | ✘ |