| Esperanto | Deutsch | |
| tute malsukcesi | versagen — fehlschlagen | ✘ |
| rifuzi | versagen | ✘ |
| nekapabli | versagen — unfähig sein | ✘ |
| ne funkcii | [Technik] versagen | ✘ |
| malsukcesi | versagen | ✘ |
| malpermesi | versagen | ✘ |
| halti | versagen | ✘ |
| fiasko | Versagen — z.B. bei einer Dateisuche etc. | ✘ |
| fiaski | versagen | ✘ |
| bankroti | versagen | ✘ |
| voĉestingo | Stmmversagen | ✘ |
| ↳ | [Medizin] Stimmversagen | ✘ |
| kolapso | Kreislaufversagen | ✘ |
| voĉestingo | Versagen der Stimme | ✘ |