EsperantoDeutsch
vivileben
vivigoBelebung
vivigibeleben
vivigabelebend
ekvivizu leben beginnen
aufleben
vivindalebenswürdig
lebenswert
vivi dezehren — zehren von
traviviüberstehen
verleben
mitmachen — erleben
erleben
durchmachen — durchleben
durchleben
porvivilebensnotwendig sein
lebensnotwendig — lebensnotwendig sein
pluviviweiterleben
fortleben
kviviti[Vogel] quieken
kunvivizusammenleben
ĝisvivinoch vor dem Tod erleben
noch erleben
erleben — noch vor dem Tod erleben
vivipovalebenskönnend
lebensfähig
revivigoWiederbelebung
Erneuerung — Belebung
reviviĝoAuferstehung
revivigiwiederbeleben
vom Tod erwecken
reviviĝisich beleben
revivigierwecken — einen Toten
erneuern — beleben
reviviĝiaufleben
revivigiauffrischen — Erinnerung
reviviĝiauferstehen
postviviüberleben
überdauern
transviviüberleben
überdauern
superviviüberleben
überdauern
senviviĝiabsterben — Glieder
kune vivizusammenleben
vivisekcioVivisektion
[Medizin] Tierversuch
mizere vivivegetieren
revivigprovojWiederbelebungversuche
vivi en mizerodarben
feliĉe traviviüberstehen — glücklich überstehen
vivi kiel nomadonomadisieren
vivi kiel nomadojnomadisieren
vivi iele-trapeledurchschlagen — recht und schlecht
pli ekonomie vivieinschränken
vivi en la kamparoleben — auf dem Lande leben
provoj de revivigoWiederbelebungversuche
li travivis multonhinter — er hat viel hinter sich
travivi ŝiprompiĝonerleiden — Schiffbruch erleiden
vivi en granda stilogroß — auf großem Fuße leben
vivi kvazaŭ unu animoineinander — ineinander aufgehen
vivi en bombasta stilogroß
vivi en abundo kaj ĝuoprassen
vivi sen plano kaj celowursteln
vivi en lukso kaj abundoMade — leben wie die Made im Speck
vivi senzorge kaj senpripenseTag — in den Tag hineinleben
vivi en la mondo de fantaziojRegion — in höheren Regionen leben

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
<b>Vivi</b> emerite.
<b>Vivi</b> iele-trapele.
<b>Vivi</b> sate kaj glate.
<b>Vivi</b> lare kaj lukse.
<b>Vivi</b> de parita kaso.
<b>Vivi</b> kiel kuko en butero.
<b>Vivi</b> de estontaj enspezoj.
Metio lacigas, metio <b>vivi</b>gas.
<b>Vivi</b>s puninde, mortis ridinde.
<b>Vivi</b> kun iu en intima amikeco.
<b>Vivi</b> kiel e la brusto de Dio.
<b>Vivi</b> kun iu kiel hundo kun kato.
<b>Vivi</b> kun iu en fido kaj konfido.
Zorgu vivon vian kaj lasu <b>vivi</b> alian.
Vivon tra<b>vivi</b> estas art malfacila.
<b>Vivi</b> la postuloj de la ustaj kalkuloj.
<b>Vivi</b> per sistemo de el mano al buo.
<b>Vivi</b> inter forno hejtita kaj tablo kovrita.
<b>Vivi</b> modere, ne tro interne nek tro ekstere.
<b>Vivi</b> en silko kaj veluro, en ojo kaj plezuro.