EsperantoDeutsch
metodoWeg✘
disbranĉigiWeg✘
for~weg~✘
deweg~✘
malrekta vojoUmweg✘
kaŭze dewegen✘
ĉirkaŭvojoUmweg✘
marvojoSeeweg✘
itineroSeeweg✘
irejoGehweg✘
forigiwegtun✘
forhinweg✘
eventoplenabewegt✘
emociabewegt✘
elturniĝoAusweg✘
deigiwegtun✘
ĉielallweg✘
ĉevojeam Weg✘
anticipevorweg✘
alkonduka vojoHinweg✘
nerealaabwegig✘
movibewegen✘
malkorektaabwegig✘
kursoLeitweg✘
kurejoLaufweg✘
kampa vojoFeldweg✘
intermontoHohlweg✘
foriroWeggang✘
forigoWegfall✘
forflugoWegflug✘
forenweg von✘
emociibewegen — Gemüt✘
deciderundweg✘
norvego[Staatsbewohner] Norweger✘
movoBewegung✘
movigoBewegung✘
movadoBewegung✘
movabewegend✘
malveniweggehen✘
maltimaverwegen✘
kuraĝegaverwegen✘
konfiskoWegnahme✘
konfiskadoWegnahme✘
kineta[Physik] bewegend✘
kialweswegen✘
kalvarioKreuzweg✘
itineroReiseweg✘
iel-tielhalbwegs✘
forraboWegnahme✘
forpuŝoWegstoß✘
forprenoWegnahme✘
forpeliwegjagen✘
formetiweglegen✘
formanĝiwegessen✘
foririweggehen✘
forestiweg sein✘
fordoniweggeben✘
forbloviwegwehen✘
flankenmetiweglegen✘
eksiĝiweggehen✘
duonvojehalbwegs✘
delokigoBewegung — eigentliche✘
deiriweggehen✘
deiĝiweggehen✘
cikorioWegwarte✘
ĉevojebeim Weg✘
bremsadlongoBremsweg✘
bremsaddistancoBremsweg✘
aŭdacaverwegen✘
animacioBewegung✘
Norvegujo[Staat] Norwegen✘
Norvegio[Staat] Norwegen✘
NimegoNimwegen✘
neŝanceleblaunentwegt✘
moviĝemabeweglich✘
moveblabeweglich✘
movabeweglich✘
montriloWegzeiger✘
↳Wegweiser✘
malrigidabeweglich✘
konfiskiwegnehmen✘
kaŭteriziwegätzen✘
kaŭteriwegätzen✘
kaŭstikiziwegätzen✘
kaperiwegfangen✘
instancoDienstweg✘
fosante forigiweggraben✘
forvojaĝiwegreisen✘
forveturiwegfahren✘
forveliwegsegeln✘
forvarbiwegwerben✘
forturniwegdrehen✘
fortransportiwegfahren✘
fortiriwegziehen✘
forteniweghalten✘
forsuĉiwegsaugen✘
forsegiwegsägen✘
forruliwegrollen✘
forrabiwegnehmen✘
forpreniwegnehmen✘
forportiwegtragen✘
fornavigiwegfahren✘
formigriwegziehen✘
formarŝoWegmarsch✘
forlogiweglocken✘
forloĝiĝiwegziehen✘
forlekiweglecken✘
forkuroWeglaufen✘
forkuriwegrennen✘
↳weglaufen✘
forĵetiwegwerfen✘
foriĝiwegkommen✘
forhakiweghacken✘
forfaliwegfallen✘
fordirektiweglenken✘
forbloviwegblasen✘
forakrigiwegwetzen✘
foraĉetiwegkaufen✘
entute nevon wegen✘
ellasiweglassen✘
dumvojeunterwegs✘
disbloviwegblasen✘
detiriwegziehen✘
desaltoWegsprung✘
depreniwegnehmen✘
delogiweglocken✘
delasiweglassen✘
deigiwegmachen✘
dehakiweghacken✘
norveganorwegisch✘
nepre nekeineswegs✘
nenielkeineswegs✘
neniamanierekeineswegs✘
movaBewegungs~✘
motivoBeweggrund✘
malŝatemawegwerfend✘
malrespektawegwerfend✘
lenoWegstrecke✘
kortuŝitaherzbewegt✘
kalvarioLeidensweg✘
kalvaria vojoLeidensweg✘
forviŝiwegwischen✘
fortiregiwegreißen✘
forspongiwegwischen✘
forskrapiwegkratzen✘
forŝiriwegreißen✘
forrompiwegbrechen✘
forrestiwegbleiben✘
forpuŝiwegstoßen✘
forportiwegbringen✘
formoviwegbewegen✘
formigriwegwandern — Vögel✘
formetiwegstellen✘
formanĝegiwegfressen✘
forkurintoWegläufer✘
forkondukiwegführen✘
↳wegbringen✘
forigiwegbringen✘
foriĝiwegbegeben✘
forigiweg machen✘
forgratiwegkratzen✘
forflugiwegfliegen✘
forestiwegbleiben✘
fordirektiwegsteuern✘
↳wegrichten✘
forbruliwegbrennen✘
for deweg... von✘
↳weg... vom✘
entute nekeineswegs✘
emocioBewegtheit✘
disvojiĝoWegscheide✘
deviŝiwegwischen✘
deskrapiwegkratzen✘
depuŝiwegstoßen✘
delogoWeglockung✘
Disiru!Wegtreten!✘
nemoveblaunbeweglich✘
neflekseblaunbeweglich✘
malrektaauf Umwegen✘
forŝoviwegschieben✘
forsendiwegschicken✘
forsaltiwegspringen✘
forpuŝawegstoßend✘
forpreniwegschaffen✘
forpremiwegdrücken✘
forpremegiwegdrücken✘
forportiwegschaffen✘
formovifortbewegen✘
foririgiwegschicken✘
forgumiwegradieren✘
forbatiwegschlagen✘
forbalaihinwegfegen✘
finlaboriwegarbeiten✘
fiksaunbeweglich✘
emociiĝibewegt sein✘
eliminiwegschaffen✘
ekspediwegschicken✘
disvojiĝoWeggabelung✘
desaltiwegspringen✘
defluiwegfließen✘
banditoWegelagerer✘
nenialwegen nichts✘
moviĝisich bewegen✘
mangestoHandbewegung✘
kunirantoWeggefährte✘
inerta[Physik] bewegungslos✘
forverŝiwegschütten✘
fortreniwegschleppen✘
forstrekiwegstreichen✘
forŝoveblawegschiebbar✘
forpeliwegscheuchen✘
forpafiwegschießen✘
forlaviwegschwemmen✘
elstrekiwegstreichen✘
dehakitaĵoWeggehacktes✘
dedomevom Haus weg✘
moveblecoBeweglichkeit✘
katapultiwegschleudern✘
forĵetaĵoWeggeworfenes✘
anticipavorwegnehmend✘
negativauneigentlich (-e Bewegung)✘
envojigiden richtigen Weg einschlagen✘
ekologioökologische Bewegung✘
↳Ökologiebewegung✘
devojiĝoAbkommen vom Weg✘
devojiĝivom Weg abkommen✘
devojigivom Weg abbringen✘
oficialavon Amts wegen✘
oficevon Amts wegen✘
movoforto[Technik] Bewegungskraft✘
marvojoSchiffahrtsweg✘
laŭformeder Form wegen✘
krita vojo[EDV] kritischer Weg✘
kinematikoBewegungslehre✘
gvididen Weg zeigen✘
forturniĝisich wegdrehen✘
feminismoFrauenbewegung✘
disvojiĝoWegverzweigung✘
dekliniĝisich wegbeugen✘
nemoveblecoUnbeweglichkeit✘
neflekseblecoUnbeweglichkeit✘
moviĝodas Sichbewegen✘
kalvaria[Religion] leidenswegartig✘
forŝteliĝisich wegstehlen✘
forregaliwegkomplimentieren✘
forliberigiweggehen lassen — frei✘
fiksecoUnbeweglichkeit✘
emocioGemütsbewegung✘
duonvojeauf halbem Wege✘
afekcioGemütsbewegung✘
mova fortoBewegungsenergie✘
mobilizibeweglich machen✘
laŭ la leĝovon Rechts wegen✘
laŭ jurovon Rechts wegen✘
kineta energioBewegungsenergie✘
forveturigiwegfahren lassen✘
forŝteliĝisich wegschleichen✘
centrifugavom Mittelpunkt wegstrebend✘
fermita vojogeschlossener Weg✘
ciklometroWegstreckenmesser✘
↳Weglängenmessrad✘
movigiin Bewegung setzen✘
manovro[Militär] taktische Bewegung✘
kvietoBewegungslosigkeit✘
kvietecoBewegungslosigkeit✘
kinestezoBewegungsempfinden✘
iniciatiin die Wege leiten✘
foririseines Weges gehen✘
apudvojaam Wege befindlich✘
antaŭdecidivorweg entscheiden✘
movaĉiungeschickt bewegen✘
konvulsioSpasmische Bewegung✘
alkonduka vojoheranführender Weg✘
lantmova rapidecogeringe Fortbewegung✘
ondiwellenförmig bewegen✘
ondadiwellenförmig bewegen✘
motivigiden Beweggrund bilden✘
kontrapostoBewegungsgleichgewicht✘
kinetikoLehre von der Bewegung✘
kinematografioLehre von den bewegten Bildern✘
nemoveblaĵounbewegliches Vermögen✘
movablaĵojbewegliche Gegenstände✘
kooperativismoGenossenschaftsbewegung✘
eliziiden letzten Vokal eines Wortes weglassen✘
forbeniwegsegnen (mittels Segen)✘
ekprocesiden Rechtsweg beschreiten✘
apudvojaneben dem Wege befindlich✘
formoviĝisich von der Stelle bewegen✘
iniciin die Wege leiten einleiten✘
inanicio[Medizin] Auszehrung wegen Nicht-Essens✘
mekanikoLehre von den Kräften und Bewegungen✘
kvarantenoIsoliertheit (wegen Krankheit)✘
lividaĵoblaue Hautstelle (wegen Kälte)✘
kunligaĵoProdukt (von Abbildungen, Produktabbildung, Produktweg, Produktrelation, Relationen)✘
kruckontroloKontrolle über einen zweiten Weg✘
cionismojüdische Staatsgründungsbewegung✘
fordonaciverschenken (wörtlich: wegschenken)✘
disbranĉejoAbzweigung (eines Weges oder Flusses)✘
nombrametoda[Mathematik] auf dem numerischen Weg (nicht analytisch)✘
hidraŭlikoLehre von ruhenden und bewegten Flüssigkeiten✘