EsperantoDeutsch
verkoWerk✘
laboritaĵoWerk✘
laboraĵoWerk✘
faroWerk✘
faritaĵoWerk✘
faraĵoWerk✘
fabrikoWerk✘
aferoWerk✘
verki[Literatur] werken✘
verkadoWerken✘
slojdoWerken✘
operaciiwerken✘
laboroWerken✘
labortagoWerktag✘
konstrukciaĵoBauwerk✘
konstruaĵoBauwerk✘
gasfarejoGaswerk✘
gasfabrikoGaswerk — Gasfabrik✘
arkitekturaĵoBauwerk✘
akcesoraĵoBeiwerk✘
veturiloFuhrwerk✘
transportiloFuhrwerk✘
stabloWerkbank✘
skulptaĵoBildwerk✘
rulekipaĵo[Technik] Laufwerk✘
retoNetzwerk✘
retaĵoNetzwerk✘
remparoBollwerk✘
peltaĵoPelzwerk✘
optimoBestwerk✘
minoBergwerk✘
minejoBergwerk✘
metioHandwerk✘
metiejoWerkraum✘
laminatejoWalzwerk✘
labortagewerktags✘
laborstabloWerkbank✘
laboriloWerkzeug✘
kradtraba skeleto[Architektur] Fachwerk✘
interreto[EDV] Netzwerk✘
instrumentoWerkzeug✘
iloWerkzeug✘
ilaroWerkzeug✘
framskeletoFachwerk✘
enmiksi sin en ies aferonHandwerk — jemanden ins Handwerk pfuschen✘
empenoLeitwerk✘
elevatoroHebewerk✘
drajvo[EDV] Laufwerk✘
diskturnilo[EDV] Laufwerk✘
diskingo[EDV] Laufwerk✘
diska fendo[EDV] Laufwerk✘
ĉesigi ies fiagadonHandwerk — jemanden das Handwerk legen✘
ĉasadoWeidwerk✘
ĉaroFuhrwerk✘
buŝaĉoMundwerk✘
bastionoBollwerk✘
baraĵa akvocentraloStauwerk✘
bakaĵoBackwerk✘
trakregadejo[Eisenbahn] Stellwerk✘
ŝuaĵoSchuhwerk✘
ŝtaluzinoStahlwerk✘
stabloWerktisch✘
↳Werkstuhl✘
sonmekanismoKlangwerk✘
segejoSägewerk✘
rigilaroTakelwerk✘
regularoRegelwerk✘
regejoStellwerk✘
↳[Eisenbahn] Regelwerk✘
regadejoStellwerk✘
prestiĝoBlendwerk✘
poeziaĵoDichtwerk✘
piroteknikaĵoFeuerwerk✘
patronouzinoPatenwerk✘
palisaroPfahlwerk✘
paliativoFlickwerk✘
nombrilo[Technik] Zählwerk✘
mueliloMühlwerk✘
motora mekanismo[Flugzeug] Triebwerk✘
miraĝoBlendwerk✘
metiejoWerkstatt✘
materialoWerkstoff✘
masonaĵoMauerwerk✘
laborejoWerkstatt✘
krudmaterialoWerkstoff✘
krudaĵoWerkstoff✘
garaĝoWerkstatt✘
frandaĵoNaschwerk✘
foliaroBlattwerk✘
foliaĵoBlattwerk✘
fantasmagorioBlendwerk✘
fajraĵoFeuerwerk✘
fajraĉoFeuerwerk✘
etaĝoStockwerk✘
elektrejoKraftwerk✘
centraloKraftwerk✘
ĉefverkoHauptwerk✘
belartaĵoKunstwerk✘
artfajraĵoFeuerwerk✘
artaĵoKunstwerk✘
verkflankewerkseitig✘
uzinoMetallwerk✘
trabaĵoZimmerwerk✘
stirorgano[EDV] Steuerwerk✘
sonmekanismoSchlagwerk — Uhr✘
reusoGitterwerk✘
radikaroWurzelwerk✘
radaro[Technik] Räderwerk✘
plektaĵoFlechtwerk✘
mirakloWunderwerk✘
metiistoHandwerker✘
memorhava cirkvito[EDV] Schaltwerk✘
malkompletaĵoStückwerk✘
latisoGitterwerk✘
laborpecoWerkstück✘
laborantawerktätig✘
kradaĵoGitterwerk✘
kartaroKartenwerk✘
kanaĵoFlechtwerk✘
fuŝaĵoPfuschwerk✘
fuŝadoPfuschwerk✘
frapiloSchlagwerk — Uhr✘
fragmentaĵoStückwerk✘
ĉarpentaĵoZimmerwerk✘
atlasoKartenwerk✘
akvopreparejoWasserwerk✘
akvodistribuejoWasserwerk✘
verkarogesammelte Werke✘
↳Gesamtwerk eines Künstlers oder Autors✘
vicmajstroWerkmeister✘
uzinoHüttenwerk✘
skulptaĵoSchnitzwerk✘
piroteknikistoFeuerwerker✘
pezofortoSchwerkraft✘
malsanegaschwerkrank✘
majstroverkoMeisterwerk✘
majstraĵoMeisterwerk✘
laborestroWerkmeister✘
hejmmetiaHeimwerker~✘
gravitoSchwerkraft✘
grave malsanaschwerkrank✘
fajraĵistoFeuerwerker✘
domo por koncentri salakvonGradierwerk✘
diablaĵoTeufelswerk✘
ĉefverkoMeisterwerk✘
tentakloTastwerkzeug✘
sindikatoGewerkschaft✘
salminejoSalzbergwerk✘
redutoFestungswerk✘
profesia unioGewerkschaft✘
mezuriloMesswerkzeug✘
metiahandwerklich✘
laboruloWerktätiger✘
incensoRäucherwerk✘
ilarejoWerkzeugraum✘
fosiloGrabwerkzeug✘
foliaroBlätterwerk — Baum✘
fabrika terenoWerkgelände✘
diskturniloDVD-Laufwerk✘
diskingo[EDV] DVD-Laufwerk✘
bonodorfumaĵoRäucherwerk✘
skulpturoBildhauerwerk✘
skulptaĵoBildhauerwerk✘
rompiloBrechwerkzeug✘
rekvizitojHandwerkszeug✘
piroteknikoFeuerwerkerei✘
nukleo-energia centraloKernkraftwerk✘
metalurgiistoHüttenwerker✘
kursoNetzwerkroute✘
inkunablo[Typographie] Erstlingswerk✘
fendiloSpaltwerkzeug✘
atomelektrejoKernkraftwerk✘
↳Atomkraftwerk✘
artmetioKunsthandwerk✘
turmentiloFolterwerkzeug✘
trabfakaĵoBalkenfachwerk✘
torturiloMarterwerkzeug✘
↳Folterwerkzeug✘
slojdoWerkunterricht✘
retnodo[EDV] Netzwerkknoten✘
rafinejoReinigungswerk✘
procedizu Werke gehen✘
nodoNetzwerkknoten✘
lumdiskingo[EDV] CDROM-Laufwerk✘
kronikoGeschichtswerk✘
ilujoWerkzeugkoffer✘
ilfaristoWerkzeugmacher✘
ilarkestoWerkzeugkasten✘
hejmmetiaheimwerkerisch✘
harplektaĵoHaarflechtwerk✘
ekagians Werk gehen✘
ĉenstabloKettenwerkbank✘
trabfakaĵoTrägerfachwerk✘
ŝiplevatoroSchiffshebewerk✘
sindikatanoGewerkschaftler✘
signalejoSignalstellwerk✘
metiogildoHandwerkerstand✘
↳Handwerkergilde✘
metiistogildoHandwerkerstand✘
lumdiskingoCD-Rom-Laufwerk✘
konsultlibroNachschlagewerk✘
enciklopedioNachschlagewerk✘
duzoTriebwerksdüse✘
diskturniloCD-Rom-Laufwerk✘
diskodrajvoPlattenlaufwerk✘
diskingocifero[EDV] Laufwerksnummer✘
diskingo[EDV] CD-Rom-Laufwerk✘
disa komputilsistemoRechnernetzwerk✘
codorom-legiloCD-Rom-Laufwerk✘
ĉambro de la metiojHandwerkskammer✘
baraĵa akvocentraloWasserkraftwerk✘
vaganta metiistoHandwerksbursche✘
sulfurminejoSchwefelbergwerk✘
submajstroHandwerksgeselle✘
sindikatagewerkschaftlich✘
sindikalagewerkschaftlich✘
seriaĵoFortsetzungswerk✘
sengravitaohne Schwerkraft✘
petardoFeuerwerksrakete✘
metioHandwerksgewerbe✘
metilernejoHandwerkerschule✘
metiista korporacioHandwerkerinnung✘
manovrad-regadejoRangierstellwerk✘
majstroHandwerksmeister✘
komputila retoComputernetzwerk✘
kantinoWerksgaststätte✘
ilmaŝinoWerkzeugmaschine✘
il-maŝinoWerkzeugmaschine✘
fuzaĵoFeuerwerksrakete✘
drajvoSpeicherlaufwerk✘
akvopuriga instalaĵoWasser-Klärwerk✘
trilogiodreiteiliges Werk — Buch, Rede, Film etc.✘
tornstabloDrechslerwerkzeug✘
sindikata unuiĝoGewerkschaftsbund✘
senkonektenicht im Netzwerk✘
raketoFeuerwerkskörper✘
piroteknikaĵoFeuerwerkskörper✘
petardoFeuerwerkskörper✘
metilernantoHandwerkslehrling✘
ilujoWerkzeugbehälter✘
gravitiSchwerkraft haben✘
gravimetroSchwerkraftmesser✘
diskturnilo[EDV] Diskettenlaufwerk✘
diskodrajvoDiskettenlaufwerk✘
diskingoDiskettenlaufwerk✘
ĉarpentejoZimmererwerkstatt✘
angulmezuriloHandwerker-Winkel✘
anguliloHandwerker-Winkel✘
trakpanela regadejoGleisbildstellwerk✘
tornejoDrechslerwerkstatt✘
studioKünstlerwerkstatt✘
seruristejoSchlosserwerkstatt✘
riparejoReperaturwerkstatt✘
rabloFeldsteinmauerwerk✘
lignotornejoDrechslerwerkstatt✘
gravitaSchwerkraft habend✘
elektrejoElektrizitätswerk✘
diskingolitero[EDV] Laufwerksbuchstabe✘
atelieroKünstlerwerkstatt✘
FidoNetaltes BBS-Netzwerk✘
sensorioEmpfindungswerkzeug✘
ruinoverfallenes Bauwerk✘
ruinaĵoverfallenes Bauwerk✘
piroteknikistoFeuerwerker (Beruf)✘
lignaĵistejoTischlereiwerkstatt✘
transita retotransitives Netzwerk✘
skulpturoplastisches Bildwerk✘
sensorioSinnes- oder Empfindungswerkzeug✘
reliefoplastisches Bildwerk✘
radikaĵoWurzelwerk (mit Erdballen)✘
freziloWerkzeug zum Fräsen✘
sindikata kongresoGewerkschaftskongress✘
semantika retosemantisches Netzwerk✘
oratorioreligiöses Musikwerk✘
misilountaugliches Werkzeug✘
avangarda fuertetoVorwerk einer Festung✘
preprintoVorabdruck (eines Werkes)✘
matoMatte (aus Flechtwerk)✘
aŭtoriparejoAutoreparaturwerkstatt✘
artefaktovorgeschichtliches Werkzeug✘
~il~Nachsilbe für Werkzeug✘
manovrigeschickt zu Werke gehen✘
loka retolokales Computernetzwerk✘
IRCChatprotokoll und Chatnetzwerk✘
plektobariloZaunsperre aus Flechtwerk✘
ministaro[Bergbau] alle Bergwerksmitarbeiter✘
maparogeographisches Kartenwerk✘
levitacioAufhebung der Schwerkraft✘
piroteknikoFeuerwerkskörperherstellung✘
codoromlegilo[EDV] CD-ROM-Laufwerk (zum Lesen)✘
enciklopediouniverselles Nachschlagewerk✘
komputizählen (mit einem Zählwerk)✘
virtuala disko[EDV] virtuelle Festplatte oder sonstiges Laufwerk✘
diskturnila niĉo[EDV] Laufwerksschacht (im PC-Gehäuse)✘
komputa mekanismoZählwerk (für Wasser, Gas, Strom, etc.)✘
rompiloBrechwerkzeug (zum Zerbrechen von etwas)✘
Universala VortaroTeil des Werkes Fundamento de Esperanto von L. L. Zamenhof✘
Fundamento de EsperantoVon L. L. Zamenhof herausgegebenes Grundwerk✘
ramdrajvovirtuelles Laufwerk im Arbeitsspeicher eines pcs✘
loka disponaĵo[EDV] direkt angeschlossenes Gerät (nicht über Netzwerk)✘